传承国学经典 弘扬传统文化
Copyright© 爱范例（www.fanli2.com）
闽公网安备35068102000355号
| © 备案号： 闽ICP备2022016247号-8 | 爱范例在线工具箱
翻箱倒柜 (飜箱倒匮)是一个汉语成语，拼音是fān xiāng dǎo guì，翻箱倒柜是中性词。。。。。
拼音fān xiāng dǎo guì
怎么读
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
出处明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
辨形“柜”，不能写作“拒”。
英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄语перерыть всё
日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
| 投机倒把 | 指利用时机；使用违法手段扰乱市场；牟取暴利。投机：利用时机钻空子。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 倒果为因 | 把结果当成原因，颠倒了因果关系。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 神魂颠倒 | 神魂：精神。精神恍惚；颠三倒四；失去常态。形容对某人或某事着了迷；以致心神不定；失去常态。 |
| 翻手为云，覆手为雨 | 形容人反复无常或惯于耍手段。 |
| 颠乾倒坤 | 乾坤：指天地。能把天地颠倒。形容本领非常大。 |
| 苍黄翻复 | 苍：青色。比喻变化不定，反复无常。 |
| 苍黄翻覆 | 苍：青色；苍黄：青色和黄色；反覆：反复无常。比喻变化不定，反复无常。 |
| 反攻倒算 | 指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。 |