门有车马客行
[南北朝]：鲍照
门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
門有車馬客，問君何鄉士。
捷步往相訊，果得舊鄰裡。
凄凄聲中情，慊慊增下俚。
語昔有故悲，論今無新喜。
清晨相訪慰，日暮不能已。
歡戚競尋叙，談調何終止。
辭端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，後戚方複起。
嘶聲盈我口，談言在我耳。
“手迹可傳心，願爾笃行李。”
“门有车马客行”译文及注释
译文
门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步：快步。
讯：访问。
慊慊：凄苦忧愁的样子。
下俚：《下里巴人》，泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭：停止。
嘶：凄楚哽咽。
手迹：指写信。
笃行李：指行路时保重。
“门有车马客行”鉴赏
简析
这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是朋友惜别的感伤之情。
南北朝·鲍照的简介
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
...〔
► 鲍照的诗(24篇)〕
元代：
徐再思
葛陂里神龙悦形，丹山中彩凤栖庭。风吹粉箨香，雨洗苍苔冷，老仙翁笔底春生。明月阑干酒半醒，对一片儿潇湘翠影。
葛陂裡神龍悅形，丹山中彩鳳栖庭。風吹粉箨香，雨洗蒼苔冷，老仙翁筆底春生。明月闌幹酒半醒，對一片兒潇湘翠影。
宋代：
晏殊
资善堂中三十载，旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧，聊且话平生。
此别要知须强饮，雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧，朝夕奉皇明。
資善堂中三十載，舊人多是凋零。與君相見最傷情。一尊如舊，聊且話平生。
此别要知須強飲，雪殘風細長亭。待君歸觐九重城。帝宸思舊，朝夕奉皇明。
魏晋：
陶渊明
故人赏我趣，挈壶相与至。
班荆坐松下，数斟已复醉。
父老杂乱言，觞酌失行次。
不觉知有我，安知物为贵。
悠悠迷所留，酒中有深味。
故人賞我趣，挈壺相與至。
班荊坐松下，數斟已複醉。
父老雜亂言，觞酌失行次。
不覺知有我，安知物為貴。
悠悠迷所留，酒中有深味。
唐代：
张籍
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰，看花多上水心亭。
晓来江气连城白，雨后山光满郭青。
到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
别離已久猶為郡，閑向春風倒酒瓶。
送客特過沙口堰，看花多上水心亭。
曉來江氣連城白，雨後山光滿郭青。
到此詩情應更遠，醉中高詠有誰聽。
近现代：
鲁迅
风雨飘摇日，余怀范爱农。
华颠萎寥落，白眼看鸡虫。
世味秋荼苦，人间直道穷。
奈何三月别，竟尔失畸躬。
風雨飄搖日，餘懷範愛農。
華颠萎寥落，白眼看雞蟲。
世味秋荼苦，人間直道窮。
奈何三月别，竟爾失畸躬。
宋代：
苏轼
秘阁古《笑林》云：“晋元帝生子，宴百官、赐束帛，殷羡谢曰：‘臣等无功受赏。’帝曰：‘此事岂容卿有功乎！’同舍每以为笑。”余过吴兴，而李公择适生子，三日会客，求歌辞，乃为作此戏之，举座皆绝倒。
维熊佳梦，释氏老君亲抱送。壮气横秋，未满三朝已食牛。
犀钱玉果，利市平分沾四座。多谢无功，此事如何着得侬。
秘閣古《笑林》雲：“晉元帝生子，宴百官、賜束帛，殷羨謝曰：‘臣等無功受賞。’帝曰：‘此事豈容卿有功乎！’同舍每以為笑。”餘過吳興，而李公擇适生子，三日會客，求歌辭，乃為作此戲之，舉座皆絕倒。
維熊佳夢，釋氏老君親抱送。壯氣橫秋，未滿三朝已食牛。
犀錢玉果，利市平分沾四座。多謝無功，此事如何着得侬。
唐代：
柳宗元
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：苹花)
破額山前碧玉流，騷人遙駐木蘭舟。
春風無限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：蘋花)
唐代：
韩翃
春流送客不应赊，南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水，乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事，辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城，江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲，相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪，自有莼羹定却人。(定却 一作：味可)
春流送客不應賒，南入徐州見柳花。
朱雀橋邊看淮水，烏衣巷裡問王家。
千闾萬井無多事，辟戶開門向山翠。
楚雲朝下石頭城，江燕雙飛瓦棺寺。
吳士風流甚可親，相逢嘉賞日應新。
從來此地誇羊酪，自有莼羹定卻人。(定卻 一作：味可)
南北朝：
沈约
生平少年日，分手易前期。
及尔同衰暮，非复别离时。
勿言一樽酒，明日难重持。
梦中不识路，何以慰相思？
生平少年日，分手易前期。
及爾同衰暮，非複别離時。
勿言一樽酒，明日難重持。
夢中不識路，何以慰相思？
南北朝：
鲍照
门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
門有車馬客，問君何鄉士。
捷步往相訊，果得舊鄰裡。
凄凄聲中情，慊慊增下俚。
語昔有故悲，論今無新喜。
清晨相訪慰，日暮不能已。
歡戚競尋叙，談調何終止。
辭端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，後戚方複起。
嘶聲盈我口，談言在我耳。
“手迹可傳心，願爾笃行李。”
